...
You can only delete price lists if there are no work logs that have already references to the price list (=no team member has logged time for the validity period of the price list yet). In this case, the "Delete" link will automatically appear behind the price list.
If y a team has no price lists any longer, you could also delete the team (see Project Teams).
...